文学星空

凤台曲

手机扫描下方二维码,移动端阅读

作者: 李白

尝闻秦帝女,传得凤凰声。

是日逢仙子,当时别有情。

人吹彩箫去,天借绿云迎。

曲在身不返,空馀弄玉名。

凤台曲翻译

曾经听说秦穆公之女弄玉,传得鸣奏凤凰声的绝技。

那一天相逢天仙子,一见如故,别有亲情。

弄玉吹彩箫去,上天遣绿云相迎。

凤凰曲还在,弄玉身不返,空馀千载仙名。

凤台曲注释

①凤台曲,乐府《上云乐》七曲之一。南朝梁武帝作,取首句“凤台上,两悠悠”为名。《乐府诗集·清商曲辞八·上云乐》郭茂倩题解引《古今乐录》:“《上云乐》七曲,梁武帝制,以代西曲。一曰《凤台曲》。”隋江总《横吹曲》:“箫声《凤台曲》,洞吹龙钟管。”

②“曲在身不返”一句,一本做“心在身不返”。

相关作品

回到顶部